ЧЕМ ТЫ ТАК ОПАСНА

Ты вошла в мою жизнь, не желая остаться.
Не просила ни клятв, ни красивых речей.
Я давно разучился всерьез увлекаться,
Но с тобою опять становлюсь я живей.
Ты мысли не прячешь за легкой улыбкой.
Оставаясь во всем настоящей собой.
Я сначала считал нашу близость ошибкой,
Но все чаще ищу новой встречи с тобой.
Ты украла покой без единого слова.
Затянула меня в свой дурманящий плен.

Я к тебе возвращаюсь снова и снова.
Снова и снова.
Подари мне любовь за свободу взамен.
Ты упряма, горда и чертовски прекрасна.
Не умеешь ни лгать, ни вполсилы любить.
Ни вполсилы любить.
Я теперь понимаю, чем ты так опасна.
Я другую уже не смогу

Полюбить.
Только меня.
Why are you so dangerous to me?
I keep on coming back.
I don't know why.
I don't know why.
Now you're the only woman I can see.
The only love my heart cannot deny.
You're proud and strong,
I see it in your eyes.
You never lie or ever love halfway.
Never halfway.
Now
I can see where all the danger lies.
You're the only one who makes me
Want to stay.
Stay.
Stay.
Для других ты
Казалась опасной, свободной.
И во взгляде читался холодный расчет.
Я один замечаю за осанкою гордой,
Как упрямо и нежно
Твое сердце живет.
Тет-а-тет ты становишься
Хрупкой и нежной.
Не стараясь казаться холодной звездой.
За улыбкою дерзкой, немного небрежной
Я открыл для себя тебя
Теплой, живой.
Ты украла покой без единого слова,
Затянула меня.
В свой дурманящий плен.

Я к тебе возвращаюсь снова и снова.
Снова и снова.
Подари мне любовь за свободу взамен.
Ты упряма, горда и чертовски прекрасна.
Не умеешь ни лгать, ни вполсилы любить.
Ни вполсилы любить.
Я теперь понимаю, чем ты так опасна.
Я другую уже не смогу

Полюбить.
Только меня.
Ты осталась свободной, безумно красивой.
Не стараясь удобной и тихою стать.
И любовь к тебе, дерзкой,
Упрямой и сильной
Научила меня не владеть, доверять.
Я теперь понимаю, почему возвращаюсь,
Почему мне не нужен привычный покой.
Все сильнее и сильней в тебя я влюбляюсь.
Я снова живой.
И живу лишь тобой.
Ты украла покой без единого слова.
Затянула меня в свой дурманящий плен.

Я к тебе возвращаюсь снова и снова.
Снова и снова.
Подари мне любовь за свободу взамен.
Ты упряма, горда и чертовски прекрасна,
Не умеешь ни лгать, ни вполсилы любить.
Ни вполсилы любить.
Я теперь понимаю, чем ты так опасна.
Я другую уже не смогу полюбить.

Только меня.
Why are you so dangerous to me?
I keep on coming back.
I don't know why.
I don't know why.
Now you're the only woman I can see.
The only love my heart cannot deny.
You're proud and strong,
I see it in your eyes.
You never lie or ever love halfway.
Never halfway.
Now
I can see where all the danger lies.
You're the only one
Who makes me want to stay.
Stay, stay.
Я другую уже не смогу полюбить.